法国的电子签名
法国是最早将电子签名纳入国家法律的国家之一(1999 年),现在直接实施 eIDAS。根据法国民法典第1367条,满足可靠识别性和完整性要求的电子签名与手写签名具有同等法律效力。对于大多数商业和 B2B 协议,简单的电子签名就足够了。
此页面是教育性的,而不是法律建议
最后审核时间:2026-09-19。审查所有者:增长 - 等待法律审查。
本页是实用摘要,旨在帮助您向律师提出更好的问题——它不能取代法律建议。您的管辖范围、交易类型和交易对手要求决定了适合您具体情况的正确答案。
资料来源:(欧盟)第 910/2014 号法规 (eIDAS),在法国适用,作为欧盟法规·民法典第 1 条。 1366–1367(电子签名要求)·《民法典》第 1366-1367 条(电子签名要求) 1369(电子合同要求) · ANSSI(法国信息系统安全局)— 法国信托服务的监管机构 · Loi n° 2000-230 du 13 mars 2000 portant adjustment du droit de la preuve — 法国原始电子签名法
概览 — 法国
法国是最早将电子签名纳入国家法律的国家之一(1999 年),现在直接实施 eIDAS。根据法国民法典第1367条,满足可靠识别性和完整性要求的电子签名与手写签名具有同等法律效力。对于大多数商业和 B2B 协议,简单的电子签名就足够了。
签名成绩
法国认可多个等级的电子签名。所需的等级取决于具体的合同类型和适用的法律。
简单电子签名(SES)—signature électronique simple
任何可靠的识别和表达意图的方法。对大多数私人商业合同有效(actes sous see privé)。 《民法典》第 1366 条规定,如果作者的身份得到充分保证并且文件的完整性得到保证,则电子文件与纸质文件具有相同的证据价值。 SES满足标准商业用途。这就是EndorsedSign今天提供的。
高级电子签名 (AES) — 签名 électronique avancée
唯一链接并识别签名人;可以检测到文档是否发生变化。根据法国法律,具有更强的可靠性推定。一些受监管部门框架的要求。目前不住在EndorsedSign。
合格电子签名(QES)—signature électronique qualifiée
最高等级——由法国列出的QTSP(由ANSSI监管)颁发的合格证书创建。在艺术下。第1367章 民法典,QES被认为是可靠的。在法律上相当于手写签名,并支持合格的签名工作流程。
框架快速参考
当法国常见交易类型需要每个等级时。
| 单据或交易类型 | 表格要求 | EndorsedSign状态 | 注释 |
|---|---|---|---|
| 企业之间的商业合同(actes sous see privé) | 无——形式自由(共识主义) | ✅ 直播 | 法国合同法对于大多数 B2B 协议都是协商一致的; SES 具有审计跟踪功能,满足商业惯例 |
| 雇佣协议和入职文件 | 某些强制性条款的书面形式(特定条款,而非整个合同) | ✅ 直播(最多) | 一般雇佣合同可以电子化;定期 (CDD) 合同需要书面形式 — SES 通常接受以电子方式制作且具有明确身份和完整性的合同 |
| 真实行为(actes authentiques)——公证书 | 需要公证 | ❌超出范围 | 出售不动产、捐赠(contrat de grant)、婚姻协议和某些继承文书需要公证;仅SES是不够的 |
| 消费者 B2C 合约 — 远程销售 (vente à distance) | 具体同意和披露义务(Code de la consommation) | ⚠️注意 | 消费者保护规则规定了特定的同意和信息义务;技术上满足形式要求是必要的,但还不够 |
| SaaS 订阅协议、MSA、NDA | B2B 无 — 共识主义 | ✅ 直播 | 标准商业 SaaS 和服务协议在法国法律中没有形式要求 |
法语的主要区别在于 actes sous seing privé(私人契约 — SES 有效)和 actes authentiques(需要公证的真实行为 — SES 不充分)。企业之间的大多数商业合同都是私人契约。
用例和限制
B2B商业协议
法国 B2B 合同法建立在协商一致之上——大多数商业协议的形式自由。服务合同、MSA、NDA 和 SaaS 订阅协议都可以通过SES 执行。 EndorsedSign 审计追踪 — IP 地址、时间戳、OTP 事件、文档哈希 — 为第 1366 条可靠性要求提供证据基础。
就业文件(CDD 和 CDI)
定期合同 (CDD) 必须根据法国劳工法采用书面形式。 CDI 雇佣合同通常在没有特定形式的情况下有效,但书面确认条款是标准做法。对于这两种类型,以电子方式生成的SES具有明确的身份和完整性机制,满足标准实践中的书写要求。请注意,应根据现行《劳动法》要求审查具体的强制性雇佣条款(例如竞业限制)。
国际集团法国子公司入职
拥有法国子公司的国际集团通常以电子方式执行集团范围内的协议、数据处理附录和公司间 MSA。这些文书只要不采取真实行为的形式,就可以接受SES。
公证行为——超出SES范围
捐赠(有价礼物)、房地产销售和抵押、婚姻合同以及涉及房地产的某些公司交易需要公证书(acte authentique)。公证人必须参加;对于这些工具来说,仅SES在法律上是不够的。请联系法国公证人了解这些交易类型。